December should see a lot of new things to come… if borders or post don’t delay my delivery.

Here’s the first one.

Ce mois de décembre devrait voir arriver pas mal de nouveautés…si la douane et la poste ne retardent pas trop mes livraisons.

Voici le premier arrivage.
Nendo Raspberyl (arrived last week / reçue la semaine passée) and / et Nendo Saber Lily (both are from / en provenance toutes 2 de chez NIHONJU)

The Ryomou gathering… send out for more than a month. Yes yes, you’re reading well : 1 MONTH!

La gathering de Ryomou…. partie depuis plus d’un mois. Oui Oui, vous lisez bien : 1 MOIS!

Je vous explique le pourquoi / Let me explain why :
D’habitude, les colis en provenance de chez E2046 ne mettent pas plus de 5 ou6 jours pour me parvenir.
Hors, après 10 jours sans voir pointer le bout du nez de ma Ryomou, je commence à m’inquiéter et je décide de vérifier sur mon compte E2046 le n° de tracking.
Et là, OH stupeur! je m’aperçois qu’ils se sont trompés dans mon adresse. Au lieu d’indiquer « Belgium », ils ont noté « FRANCE »!!! OMG!
Pourtant c’est loin d’être ma première commande chez eux.
Je les contacte de suite par mail. En réponse ils m’ont dit:

« On est vraiment désolé. On ne sait pas ce qui s’est passé. Malheureusement on ne sait rien faire pour l’instant. Vous devez attendre que le colis nous revienne et, dès réception de celui-ci, nous vous le renverrons à nos frais. On vous recontactera pour vous avertir. Toutes nos excuses. »

Usually, packages from E2046 don’t take more then 5-6 days to get to me.
But, after 10 days without seeing my Ryumou, i started to be worried and decided to check the tracking number on my E2046 account.
And there, OH amazement   i see they did a mistake in my address. Instead of « Belgium », they filled « FRANCE »!!!!! OMG!

Right after i contacted them by email. They replied me this:

« We are sorry. We don’t know what happened. Unfortunately we can’t do anything right now. You’ll have to what the package get back to us and, once we have it, we’ll send it without any charges. We’ll warn you. Apologies »

Et voilà, il ne me restait plus qu’à patienter… 

Ce qui me faisait surtout peur c’était de voir l’état dans lequel allait arriver mon colis après un tel périple.

Les jours passèrent sans nouvelles, et, au bout d’un mois, alors que je ne m’y attendais pas (E2046 ne m’ayant pas re-contacter), mon colis est ENFIN ARRIVÉ. Et sans retourner en Chine.
La Poste française a fait la démarche nécessaire pour me le renvoyer. (Je les en remercie).

Ce fut donc le moment du déballage… mains tremblantes… Ryoumu était-elle entière???  : YES !! Pas de vilaines cassures.
Le plus amusant, c’est que mon colis contenait un autre colis. Héhé! SURPRISE! J’avais gagner au Lucky draw.
Et en cadeau j’ai reçu : … « la suite lors de la review de Ryomou »

And so all i had to do was to wait.

What afraid me the most was to see the state of my box after such a long trip.
Days goes on without news and, after a month, i wasn’t expecting it (E2046 didn’t contacted me), my package was FINALY THERE. Without having it back to china.
French post did all the steps to send it to me. (i thanks them)

So it was the time of unpacking…. hands were shaking… Did Ryoumu still in one piece ???? : YES!! No bad breaks.
The funniest was my box included another box. Hehe! SURPRISE! I had won to the Lucky draw!

And the prize was : …. « more at the time of Ryoumu’s review »