Yesterday was the big evening of the ball. During the day, i was both excited to be there and stressed. I’m naturally shy and i’m afraid of crowd. Without forgetting that i would enter in a totally unknown world. You can image with all those things cumulative, that it was a big challenge to me.
Furthermore, you should know that my partner is even more uncomfortable than me in public and he also hate to be surrounded by many people. Still this idea of doing cosplay pleased him a lot.

The official opening was planned to 20h but we had to arrive at 18h30 to take part of a special photoshot organized.

« My Sebastian » came to pick me for 17h30. I had the pleasure to discover him wearing his costume. Perfect! It suits him very well.
On my side, i completed my dress with missing accessories and i manage to wear Ciel hairdressing (with little pig tails). The problem with this hairdressing is it became impossible to wear the hat since the original headband was already too short…. with my tails it didn’t fit at all
I took it with me, to improvise something just in case…

After hardly get in the car…. , we had 45 minutes to drive to reach the castle. We had a lot of pleasure during that time due to the volume my dress took inside the car. This laugher helped us to relax a bit.
Once to the place, stress started to be back with strength…

Hier c’était le grand soir du bal. Durant la journée, j’étais à la fois excitée d’y être, tout en étant stressée. Je suis de nature timide et la foule me fait peur. Sans compter que j’allais arriver dans un monde totalement inconnu. Vous imaginez bien que toutes ces choses cumulées, étaient pour moi un grand défi à relever.
En outre, vous devez savoir que mon cavalier est encore plus mal à l’aise que moi en public et lui aussi déteste vraiment se retrouver entourer de monde. Pourtant l’idée de faire ce cosplay lui plaisait bien.

L’ouverture officielle du bal se faisait à 20h, mais nous devions arriver vers 18h30 pour pouvoir participer à la séance photo.

« Mon Sebastian » vint me chercher pour 17h30. J’eus enfin le plaisir de le découvrir revêtu de son costume. Parfait! Il lui allait vraiment très bien.
De mon côté, j’avais complété ma robe avec les accessoires manquants et je m’étais coiffée à la manière de Ciel (avec quelques boucles en queue de cochon). Le problème avec ma coiffure, impossible de mettre la chapeau puisque le tour de tête de celui-ci était déjà trop petit au départ… avec mes couettes il ne rentrait plus du tout.
Je le pris quand même avec moi, histoire d’improviser au cas où…

Après m’être difficilement introduite dans la voiture… , nous avions 45 min de route pour arriver au château. On eu bien du plaisir durant le trajet à cause du volume que prenait ma robe. Cette rigolade nous aida à nous détendre un peu.
Une fois arriver sur place, le stress repris de plus bel…

We moved forward toward the castle entrance where photoshots took place outside.
We invited us to enter. After checking our invitations, we were explained that the welcome drink was on our right, and for photos session, we had to wait until we’ve been called.

So we headed to a free corner of the room. We took pleasure while looking at other people cosplays. Girls were gorgeous in their princess dresses.
Unlucky for me, another girl also wore Ciel’s dress, with the adequate hat … and the wig.  (CarrotAnime … i’ll keep the in my mind! )

The atmosphere was nice. Music and spotlights cheered up the evening. Still, we were both petrified in our corner. An english photographer took few photos of us. I jumped on this occasion to ask him some advices.

Next, i tried to talk with a couple of persons who were close to us. But the conversation was short.

When you arrive in a crowd where most of people already know each others and all have a common interest, and you, you’re new with as a big handicap, excessive shyness, hard to impose ourselves.
We stayed there 1h, chatting between us and watching other laughing…
Picture that we don’t even had the courage to reach the bar. Our legs were completely paralyzed.
We had to do something!! So, i had the idea to look at the photoshots that was taking place very next to us, on a big stairs inside the castle. I saw it was the second Ciel’s turn and i wanted to see how it was doing.
And what i feared the most happened : a complete panic invaded me seeing her posing so naturally in front of photographers.
I saw myself at her place and i felt my legs collapsing : IMPOSSIBLE, I COULDN’T DO IT!

My partner and friend felt also more and more uncomfortable too.

Nous nous avançâmes donc jusqu’à l’entrée du château où se déroulait un photoshot en extérieur.
On nous convia à entrer. Après vérification de nos invitations, on nous expliqua que le bar, où nous attendait le verre de bienvenue, se trouvait sur notre droite, et que pour notre séance photo, il nous fallait patienter jusqu’à ce qu’on nous appelle.

On alla donc s’installer dans un coin de la salle. On prit plaisir à découvrir les costumes des autres cosplayeurs. Les filles étaient ravissantes dans leurs robes de princesse. Manque de chance pour moi, une autre fille portait également la robe de Ciel, avec le chapeau adéquat… et la perruque.  (Carrot anime… je les retiens ceux-là! ).

L’ambiance était sympa. Musique et spots égayaient la soirée. Pourtant, nous étions tétanisés tous les 2 dans notre coin. Un photographe anglophone est venu nous accoster a pris quelques rapides clichés de nous 2. J’ai sauté sur l’occasion pour lui demander quelques conseils en photographie.

Ensuite, j’ai bien essayé de parler avec 2 personnes qui se trouvaient non loin de nous. Mais la conversation fut brève.

Lorsqu’on arrive ainsi parmi une foule où la plupart des gens se connaissent déjà et ont tous un intérêt commun, et que vous, vous êtes nouveau dans le domaine avec comme handicap, une timidité excessive, difficile de s’imposer.
Nous sommes restés là 1h, à discuter entre nous et à regarder les autres rigoler…
Figurez-vous qu’on a même pas réussi à se rendre jusqu’au bar. Nos jambes étaient complètement paralysées.
Il fallait faire quelques chose!! Du coup, j’eus l’idée d’aller jeter un œil à la séance photo qui se déroulait juste à 2 pas de nous, sur les escaliers intérieurs du château. J’avais vu que c’était au tour de l’autre CIEL et par curiosité j’avais envie de voir comment ça se passait.
ET ce que je redoutais le plus arriva : un coup de panique incroyable m’envahit en la voyant poser si naturellement devant les photographes.
Je me vis à sa place et je senti mes jambes s’écrouler sous mon poids. IMPOSSIBLE, JE NE POURRAI PAS!
Mon ami, lui aussi se sentait de plus en plus mal à l’aise.

It’s at this very moment i decided to run away. Jimmy was very surprised by my reaction. Even if he would have done the photos, he was totally ok with it.
And so we headed to the exit door …. we gave a heatstroke as pretext and the girl guarding the door believed we were taking some fresh air outside. Once outside….. we left discretely toward the car.

Once on the road, we had the most amazing crazy laugh! Running away like this, like thieves, what a rush!
We started to imagine the other persons at the party would thinks we were lost in the park and they would start looking for us with flashlights!
When the stress faded away, since i haven’t eat anything of all day, hunger hit hard on me and we finished the evening to the McDonald drive-in.

Here’s a uncommon evening! And i’m confident that, you didn’t imagined for even a second it would turn like this. Right ???

C’est à ce moment que j’ai décidé de prendre la fuite. Jimmy fut surpris de ma réaction. Mais il n’en demandait pas moins.
Alors on se dirigeât vers la porte de sortie… on prétexta un coup de chaleur et l’ouvreuse cru qu’on allait prendre l’air. Une fois dehors….. on partit en toute discrétion vers la voiture.

Une fois sur la route, on eu le plus incroyable des fous rires! Partir ainsi, comme des voleurs, quel plaisir!
On se prit à imaginer que ceux de la soirée allaient nous croire perdu dans le parc bordant le château et qu’ils allaient partir à notre recherche avec des lampes torches!
Le stress retombé, comme je n’avais pas encore mangé de la journée, la faim se fit ressentir et on termina la soirée au drive-in du Mac Donald.

Voilà une soirée réellement hors du commun! Et dont je suis certaine, vous n’imaginiez pas un seul instant qu’elle déroulerait de la sorte. N’est-ce pas???

Conclusion : This kind of convention is not for me (for us). I don’t felt at ease because i wasn’t in my element at all. I’m way too shy and uncommunicative to impose myself.
It would have been different if i was accompanied with a more extroverted person (inversely, it also what Jimmy thinks), who dared to go talk to others.
For now, i don’t plan to participate in a cosplay event. I need some times to recover from my emotions. I’m bit disappointed of myself and Jimmy is also disappointed because we could have done an effort to invest us a bit more and go meet the other persons…

But despite that, i don’t regret for a second to have tried! Because deeply, i love to wear my dress.

And still for me, the best moment of this evening was the walk from to car to the castle entrance because i felt like a real princess heading to a ball.

Also thanks to you Jimmy for living this experience with me. You’re an amazing friend!

En conclusion : Ce genre de convention n’est pas faite pour moi (pour nous). Je ne m’y suis pas sentie à l’aise car je n’étais pas du tout dans mon monde. Je suis de nature bien trop timide et renfermée pour pouvoir m’imposer. Cela aurait surement été différent si j’avais été accompagnée d’un personne plus extravertie (inversement, c’est aussi ce que Jimmy pense), qui aurait osé aller vers les autres.
Dans l’immédiat, je ne compte plus participer à un cosplay. Il me faut un peu de temps pour me remettre de mes émotions. Je suis un peu déçue de moi-même car je me dis que j’aurais pu faire l’effort de m’investir un peu plus et d’aller à la rencontre des autres…

Mais malgré ça, je ne regrette en rien d’avoir tenter le coup! Car au fond, j’adooore porter ma robe.

Et d’ailleurs pour moi, le meilleur moment de la soirée fut la marche de la voiture jusqu’à l’entrée du château car je me suis sentie comme une vrai princesse se rendant à un bal.

Merci à toi Jimmy d’avoir tenter l’expérience avec moi. T’es un ami formidable!

Now, a few photos took clumsily… / A présent, les quelques photos prises à l’arrache…

My partner… the photo is completely blurry and poorly framed which is a result of my huge stress.

Mon cavalier.. la photo est complètement floue et mal cadrée… ce qui résulte de mon très grand stress.

And finally me… totally uncomfortable but a big smile on my face. And the photo is blurry since my partner was shaking as much as me. LoooooL

Et enfin, moi… toute mal à l’aise mais le sourire aux lèvres malgré tout. Et photo floue aussi puisque mon cavalier tremblait tout autant que moi. LoooL

Now the opinion of my partner about this evening :

I don’t have much to add, Lyli described this evening very well. And a uncommon evening indeed since our escape was totally unexpected
At first i imagined to have all the pain in the world to feel at ease and i mostly feared the dancing part of the party, as i always been terrified thinking about dancing in front of many people.
Lyli didn’t leave me time to be scared of that lol

We all have our big fears and hers was the first one on the list
That said i don’t blame her for anything since in the end, we laughed a lot, i felt great in my costume and i was accompanied with this evening beautifulest lady (and it’s a totally objective opinion of course, i see you coming)

And mostly, i’m honored she thought about me to accompany her even if she knows about my difficulties and reluctances for this kind of events.
Two shy persons together for a first experience like this don’t fit really well i guess ha ha

Sorry the photos are blurry, we underestimate our shakings

In the end, this is a wonderful souvenir for both of us and for me it’s the most important. As to try again…. we’ll see that later, if we had to participate to another convention in the future it will be as anonymous visitors

Et pour finir, l’avis de mon partenaire sur la soirée :

Je n’ai pas grand chose à rajouter, Lyli ayant très bien raconté cette soirée. Et une soirée hors du commun en effet puisque notre fuite fût totalement inattendue
Je m’imaginais avoir toute les peines du monde à me sentir à l’aise et je craignais surtout la partie dansante de la soirée, ayant toujours été effrayé par l’idée de danser sous le regard de tout le monde.
Lyli ne m’a pas laissé le temps d’avoir peur pour ça lol

On a chacun nos grande frayeur et la sienne était la première sur la liste
Cela dit je ne lui en veux pas du tout puisqu’au final on a beaucoup rigolé, je me suis senti beau dans mon costume et j’était accompagné par la plus belle demoiselle de la soirée. (et c’est un avis totalement objectif bien entendu je vous vois venir)

Et puis surtout je suis honoré qu’elle ai pensé à moi pour l’accompagnée malgré qu’elle connait bien mes difficultés et mes réticences pour ce genre d’évènement.
Deux personnes timides ensembles pour une première expérience de ce type ne convient pas vraiment je suppose ha ha

Désolé que les photos soient floues, on a sous-estimé nos tremblement

Au final, cela nous fait un sacré bon souvenir à tous les deux et pour moi c’est le plus important. Quand à recommencer …. on verra plus tard lol, si on doit participer à une convention à l’avenir ça sera en simple visiteur anonyme